For decades, Hollywood has sold us the image of the perfect heist—precision lasers, acrobatic thieves suspended from ceilings, fast cars and digital masterminds cracking codes from dimly lit basements.